Sang Pengembara

supaya kamu saling mengenal

2006-02-14T15:10:00.000+07:00

image by IDEA Youth Forum

hai manusia,
sesungguhnya Kami menciptakan kamu
dari seorang laki-laki dan seorang perempuan
dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku
supaya kamu saling kenal-mengenal
sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah
ialah orang yang paling taqwa diantara kamu
sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal
(49:13)

madu yang menyembuhkan

2006-01-04T17:50:00.000+07:00

(image by Changwa.com)

dan Tuhanmu mewahyukan kepada lebah
"buatlah sarang-sarang di bukit-bukit
di pohon-pohon kayu
dan di tempat-tempat yang dibuat manusia
kemudian makanlah dari tiap-tiap buah-buahan
dan tempuhlah jalan Tuhanmu yang telah dimudahkan"
dari perut lebah itu ke luar minuman yang bermacam-macam warnanya
di dalamnya terdapat obat yang menyembuhkan bagi manusia
sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda
bagi orang-orang yang memikirkan
(16:68-69)

menyempurnakan penyusuan

2006-01-04T17:24:00.000+07:00

(image by Mothering From the Heart)

para ibu hendaklah menyusukan anak-anaknya selama dua tahun penuh
yaitu bagi yang ingin menyempurnakan penyusuan
...
(2:233)

susu yang bersih

2006-01-04T16:18:00.000+07:00

(image by Raincliffe School)

dan sesungguhnya pada binatang ternak itu
benar-benar terdapat pelajaran bagi kamu
Kami memberimu minum dari pada apa yang berada dalam perutnya
susu yang bersih antara tahi dan darah
yang mudah ditelan bagi orang-orang yang meminumnya
(16:66)

gelap gulita yang tindih-bertindih

2006-01-04T12:45:00.000+07:00

(image by Downeasters)

atau seperti gelap gulita di lautan yang dalam
yang diliputi oleh ombak
yang di atasnya ombak (pula)
di atasnya (lagi) awan
gelap gulita yang tindih-bertindih
apabila dia mengeluarkan tangannya
tiadalah dia dapat melihatnya
barangsiapa yang tiada diberi cahaya oleh Allah
tiadalah dia mempunyai cahaya sedikitpun
(24:40)

angin yang mengawinkan

2006-01-03T12:41:00.000+07:00

(image by Paul Mutton)

dan Kami telah meniupkan angin untuk mengawinkan
dan Kami turunkan hujan dari langit
lalu Kami beri minum kamu dengan air itu
dan sekali-kali bukanlah kamu yang menyimpannya
(15:22)

semuanya berpasang-pasangan

2006-01-02T16:53:00.000+07:00

(image by Moosey's Country Garden)

Maha Suci Tuhan yang telah menciptakan berpasangan-pasangan semuanya
baik dari apa yang ditumbuhkan oleh bumi
dan dari diri mereka
maupun dari apa yang tidak mereka ketahui
(36:36)

dua laut yang berdampingan

2006-01-02T11:47:00.000+07:00

(image by Teignbridge)

dan Dialah yang membiarkan dua laut yang mengalir (berdampingan)
yang ini tawar lagi segar dan yang lain asin lagi pahit
dan Dia jadikan antara keduanya dinding dan batas yang menghalangi
(25:53)

air itu menetap di bumi

2006-01-02T11:08:00.000+07:00

(image by Micky's Website)

dan Kami turunkan air dari langit menurut suatu ukuran
lalu Kami jadikan air itu menetap di bumi
dan sesungguhnya Kami benar-benar berkuasa menghilangkannya
(23:18)

air yang kita minum

2006-01-02T09:29:00.000+07:00

(image by Animal Photo Archive)

maka terangkanlah kepadaku tentang air yang kamu minum
kamukah yang menurunkannya atau Kamikah yang menurunkannya?
kalau Kami kehendaki niscaya Kami jadikan dia asin
maka mengapakah kamu tidak bersyukur?
(56:68-70)

hujanpun turun dari celah awan

2005-12-19T10:44:00.000+07:00

(image by Australia Severe Weather)

Allah, Dialah yang mengirim angin
lalu angin itu menggerakkan awan
dan Allah membentangkannya di langit menurut yang dikehendaki-Nya
dan menjadikannya bergumpal-gumpal
lalu kamu lihat hujan keluar dari celah-celahnya
maka apabila hujan itu turun mengenai hamba-hamba-Nya yang dikehendakiNya
tiba-tiba mereka menjadi gembira
(30:48)

hewan adalah dari air

2005-12-18T22:16:00.000+07:00

(image by Virtual Cell)

dan Allah telah menciptakan semua jenis hewan dari air
maka sebagian dari hewan itu ada yang berjalan di atas perutnya
dan sebagian berjalan dengan dua kaki
sedang sebagian (yang lain) berjalan dengan empat kaki
Allah menciptakan apa yang dikehendaki-Nya
sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu
(24:45)

ketiadaan yang panjang

2005-12-18T15:56:00.000+07:00

(image by Joshushund.com)

bukankah telah datang atas manusia satu waktu dari masa
sedang dia ketika itu belum merupakan sesuatu yang dapat disebut
(76:1)

tanda di langit dan bumi

2005-12-18T14:41:00.000+07:00

(image by Henry Haneda)

sesungguhnya pada langit dan bumi
benar-benar terdapat tanda-tanda untuk orang-orang yang beriman
(45:3)

tembuslah langit dan bumi

2005-12-16T21:35:00.000+07:00

(image by NASA)

hai jama'ah jin dan manusia
jika kamu sanggup menembus penjuru langit dan bumi, maka tembuslah!
kamu tidak dapat menembusnya kecuali dengan kekuatan
maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
(55:33-34)

kediaman matahari

2005-12-16T20:53:00.000+07:00

image by NASA

dan matahari berjalan menuju tempat kediamannya
demikianlah ketetapan Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui
(36:38)

مُسْتَقَر: villa kecil, tempat tinggal, koloni, flat, akomodasi, pemukiman, tempat kediaman, lokasi, perlindungan-malam, penginapan, persinggahan, residensi, rumah petak, tempat kejadian, tempat

menggulung malam dan siang

2005-12-16T17:10:00.000+07:00

(movie by NASA)

Dia menciptakan langit dan bumi dengan benar
Dia menggulung malam ke atas siang
dan menggulung siang ke atas malam
dan menundukkan matahari dan bulan
masing-masing berjalan menurut waktu yang ditentukan
ingatlah Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Pengampun
(39:5)

كَوِّرُ: mengumpul, membola, mengelompok, berguling

makhluk melata di langit dan bumi

2005-12-16T14:08:00.000+07:00

(image by NASA)

di antara tanda-tanda-Nya ialah menciptakan langit dan bumi
dan makhluk-makhluk yang melata yang Dia sebarkan pada keduanya
dan Dia Maha Kuasa mengumpulkan semuanya apabila dikehendaki-Nya
(42:29)

semua dalam garis edarnya

2005-12-16T12:43:00.000+07:00

(image by NASA)

dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan
semua beredar di dalam garis edarnya masing-masing
(21:33)

كُلٌّ: semua, sama sekali, seluruh, masing-masing, mutlak semua, seluruh, secara menyeluruh, total jendral, keseluruhan
فَلَكٍ:　bola, orbit, garis edar

bulanpun bercahaya dan matahari pelitanya

2005-12-16T07:55:00.000+07:00

(image by Dan Heller)

dan Allah menciptakan padanya bulan sebagai cahaya
dan menjadikan matahari sebagai pelita
(71:16)

luas tanpa batas

2005-12-15T17:10:00.000+07:00

(image by The Expanding Universe)

dan langit itu Kami bangun dengan kekuasaan
dan sesungguhnya Kami meluaskannya tanpa batas
(51:47)

مُوسِعُونَ -> وَسَّعَ: membuat celah, meluaskan

langit dan bumi dulu bersatu padu

2005-12-15T16:12:00.000+07:00

(image by NASA)

dan apakah orang-orang yang kafir tidak mengetahui
bahwasanya langit dan bumi itu
keduanya dahulu adalah suatu yang padu
kemudian Kami pisahkan antara keduanya
dan Kami jadikan dari air segala sesuatu yang hidup
maka mengapakah mereka tiada juga beriman?
(21:30)

apabila langit terbelah

2005-12-15T15:50:00.000+07:00

(image by NASA)

maka apabila langit telah terbelah
dan menjadi merah mawar seperti (kilapan) minyak
maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
(55:37-38)

langit masih berupa asap

2005-12-15T15:24:00.000+07:00

(image by NASA)

kemudian Dia menuju kepada penciptaan langit
dan langit itu masih merupakan asap
lalu Dia berkata kepadanya dan kepada bumi
"datanglah kamu keduanya, dengan suka hati atau terpaksa"
keduanya menjawab
"kami datang dengan suka hati"
(41:11)

Sang Satu

2005-12-15T14:05:00.000+07:00

image by Walcoo.net

sekiranya ada di langit dan di bumi tuhan-tuhan selain Allah
tentulah keduanya itu telah rusak binasa
maka maha suci Allah yang mempunyai 'Arsy
daripada apa yang mereka sifatkan
(21:22)

untuk apa aku datang

2005-12-15T09:01:00.000+07:00

(image by Stan Kaufman)

dan aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka mengabdi kepada-Ku
(51:56)

darimana aku datang

2005-12-14T21:38:00.000+07:00

(image by Positive Nation)

dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari suatu saripati dari tanah
kemudian Kami jadikan saripati itu air mani dalam tempat yang kokoh
kemudian air mani itu Kami jadikan segumpal darah
lalu segumpal darah itu Kami jadikan segumpal daging
dan segumpal daging itu Kami jadikan tulang belulang
lalu tulang belulang itu Kami bungkus dengan daging
kemudian Kami jadikan dia makhluk yang (berbentuk) lain
maka Maha sucilah Allah, Pencipta Yang Paling Baik
(23:12-14)

kemanakah harus kembali

2005-12-14T17:55:00.000+07:00

(image by Keith Vertanen)

tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati
kemudian hanyalah kepada Kami kamu dikembalikan
(29:57)

kemanakah langkah mesti kubawa

2005-12-14T02:14:00.000+07:00

(image by SlyWayArt)

demi jiwa serta penyempurnaannya
dan pengilhamannya kepada kefasikan dan ketakwaannya
sungguh beruntung yang mensucikannya
dan sungguh merugi yang mengotorinya
(91:7-10)